mardi, 11 octobre 2011 00:09

Introduction à la Bible

Écrit par

Le document qui nous est proposé, destiné à la formation de futurs diacres, aborde en détails la question des origines des textes de l'Ancien Testament, le rapport aux autres religions qui partagent le message biblique (protestantisme, judaïsme), l'exégèse biblique.

Le Père Daniel Moulinet, notre aumônier national, professeur à l'Université catholique de Lyon (Faculté de théologie) et prêtre du diocèse de Moulins dans l'Allier, nous invite à un approfondissement de la connaissance des textes sacrés grâce à un riche document d’introduction à la Bible qu'il met à notre disposition (voir lien en fin d'article).


Nous pourrons découvrir ou redécouvrir des notions précises sur la géographie des lieux et l'histoire des hommes contemporains de l'écriture de ces textes. Le lecteur curieux pourra s'attarder avec intérêt sur le chapitre: Le pays de la Bible, enrichi de cartes utiles à la compréhension du propos.


Chaque traduction de la Bible, au fil du temps, était destinée à une communauté particulière, et dès les premiers temps de la chrétienté, ces traductions se sont multipliées. L'Europe à partir du Moyen-Age (Allemagne, Angleterre, Espagne, France) s'est révélée très prolixe dans le domaine des bibles imprimées. Notre époque moderne propose également des supports variés (Bible Bayard, Bible Chouraqui, TOB,...) qui seront présentés, analysés, resitués dans leur contexte.

 
L'auteur nous rappelle que la Bible est avant tout l'expression d'une parole inspirée, témoignage de foi, transmise de génération en génération et dont on faisait mémoire avant même le passage à la trace écrite. Les différentes exégèses au cours de la longue histoire du peuple de Dieu viseront à mettre en rapport le texte avec son histoire. L'exégèse chrétienne creusera les pistes du sens historique et du sens littéral, avec un souci constant d'inscrire le message biblique dans son époque ; au XX° siècle, le concile Vatican II redit dans son temps que «Dieu a parlé aux hommes à la manière des hommes». Les différentes méthodes d'exégèse sont analysées avec minutie, et elles seront appréciées du lecteur passionné d'analyse de textes.


Nous vous souhaitons une bonne lecture de ce document riche d'informations aussi précieuses que précises, qui constitue un outil indispensable pour mieux comprendre la Bible et l'appréhender avec un regard nouveau ou renouvelé, nous rappelant sans cesse nos racines issues de l'Ancien Testament et le message du Nouveau Testament dont l’une des composantes:  l'Evangile signifie Bonne Nouvelle...

 

 

 Introduction à la Bible, par Daniel Moulinet
Plus dans cette catégorie : « Le Credo de l'Eglise La liturgie des heures »
Connectez-vous pour commenter

Abonnement à la Lettre Électronique

Donnez votre adrélec, puis recopiez à droite les caractères apparaissant à gauche.

captcha 

Coordonnées

CdEP - 67 rue du Faubourg St Denis
PARIS Xème
Métro : Château d'eau - Strasbourg St Denis

  • Tel : 01 43 35 28 50
Vous êtes ici : Accueil Actualité de l'Église Notre foi Introduction à la Bible